この前、屋外から実況放送するって言ってたけれど、風の強い日だったので風切音がすごくて聞き辛いものになってしまいました。次回、外で録画するときは対策を立てねばなりません。

さて、TwitCasting第4弾です。今日は僕がSteveさんのYoutubeをどんなチャチャを入れながら見ているかを実況します。出だしは僕が好きだった「がんばれ！クムスン」のタイトルです。ハン・へジンはこの作品が最高です。その後に撮った「朱蒙」は面白くなくて途中で見なくなりました。去年「猿真似パーフォーマー」のキ・ソンヨンと結婚するまで没落してしまいました。

僕はYoutubeで外国人が韓国語を話すのを聞いて「あァ、こうゆう具合にゆっくりと文章を組み立てながら話せばいいんだ。」って思いました。自分の間合いで、自分のスピードで、自分の地声で、自分の知っている単語を使って。

僕は特に下のアリソンさんの韓国語が好きです。地声で話しているけれど可愛らしい話し方です。日本人が話すような取って付けたような話し方じゃないのがいいです。日本人の外国語って口先だけで腹の底から声を出してなくて、聞いててウソっぽい。「Samさん、一体誰のことを言っているんですか？」　ゴメンなさい。貴女のことじゃないです。ホントです。


にほんブログ村