彼の歌には『二等兵の手紙』や『ナム』などの有名な曲があります。それ以外にもいい曲があり、それらを教材に韓国語を勉強しなおしていきます。まず最初は『ある６０代老夫婦の話』です。

어느 60대 노부부 이야기


곱고 희던 그손으로 넥타이를 매어주던 때

어렴풋이 생각나오 여보 그때를 기억하오

막내아들 대학시험 뜬눈으로 지내던 밤들

어렴풋이 생각나오 여보 그때를 기억하오

세월은 그렇게 흘러 여기까지 왔는데

인생은 그렇게 흘러 황혼에 기우는데

큰딸아이 결혼식날 흘리던 눈물방울이

이제는 모두 말라 여보 그눈물을 기억하오

세월이 흘러감에 흰머리가 늘어가네

모두다 떠난다고 여보 내손을 꼭 잡았소

세월은 그렇게 흘러 여기까지 왔는데

인생은 그렇게 흘러 황혼에 기우는데



다시 못올 그먼길을

어찌 혼자 가려하오

여기날 홀로 두고 여보 왜 한마디 말이 없소

여보 안녕히 잘 가시게..

にほんブログ村