にほんブログ村 外国語ブログ 韓国語へ
にほんブログ村 忍者ブログ
韓国語学習記録です。 2012年5月27日より
04
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 管理画面
    Podcast
    by PODCAST-BP
    ブログ内検索
    韓国語ブログ村ランキング
    リンク
    TV
    CNN
    プロフィール
    HN:
    Sam
    性別:
    男性
    職業:
    バックパッカー
    趣味:
    外国語学習
    自己紹介:
    韓国語専用ブログです。まだ入門者なので最初は日本語が多いと思う。いつか韓国語専用になるように頑張ります。
    カウンター
    フリーエリア
    最新コメント
    [08/15 Sam]
    [08/15 のんたま]
    [07/23 Sam]
    [07/23 sen-star]
    [07/06 Sam]
    [07/06 円覚寺]
    [07/06 Sam]
    [07/06 テヒ]
    [06/23 Sam]
    [06/22 nontama9]

    [PR]

    ×

    [PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

    『散策』シナリオ読解 1

    読解はやさしい文章をたくさん読んでいけばいいんじゃないかなと思っている
    けれど、Skype先生は『少々難しくても興味のあるものをドンドン読めばいい』
    というので、今回韓国映画の中で気に入っている『散策』のシナリオを読んで
    いきます。まず原文を上げて、出来上がればその都度アップしていきます。


    시놉시스


    레코드가게를 운영하는 영훈은 바쁘게 돌아가는 세상과는 전혀

    무관한 듯
    ,유행에는 맞지 않지만 4년 째 좋아하는 음악을 틀면서

    자신만의 공간 안에서살아가고 있다
    . 그리고 넉넉지는 않지만

    가족을 열심히 돌보는 구청 공무원세진
    , 딸과 단둘이 살면서

    대학시간강사를 하는 진형
    , 그리고 꼭 올해는장가가겠다며

    여자만 쳐다보는 홍철
    . 이 친구들과 영훈은 십 년 동안을한해도

    빠짐없이 자신들만의 콘서트를 열고 있다
    . 바쁘고 고단한 삶

    속에휘말리듯 살아가면서도 결코 포기할 수 없는 대학 시절의

    꿈이 그 콘서트안에 고스란히 남아있는 것이다












    にほんブログ村 外国語ブログ 韓国語へ
    にほんブログ村
    PR

    お名前
    タイトル
    文字色
    URL
    コメント
    パスワード   Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字
    非公開コメント
    [150]  [149]  [148]  [147]  [146]  [145]  [144]  [143]  [142]  [141]  [140


        ◆ graphics by アンの小箱 ◆ designed by Anne ◆

        忍者ブログ [PR]