にほんブログ村 外国語ブログ 韓国語へ
にほんブログ村 忍者ブログ
韓国語学習記録です。 2012年5月27日より
04
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 管理画面
    Podcast
    by PODCAST-BP
    ブログ内検索
    韓国語ブログ村ランキング
    リンク
    TV
    CNN
    プロフィール
    HN:
    Sam
    性別:
    男性
    職業:
    バックパッカー
    趣味:
    外国語学習
    自己紹介:
    韓国語専用ブログです。まだ入門者なので最初は日本語が多いと思う。いつか韓国語専用になるように頑張ります。
    カウンター
    フリーエリア
    最新コメント
    [08/15 Sam]
    [08/15 のんたま]
    [07/23 Sam]
    [07/23 sen-star]
    [07/06 Sam]
    [07/06 円覚寺]
    [07/06 Sam]
    [07/06 テヒ]
    [06/23 Sam]
    [06/22 nontama9]

    [PR]

    ×

    [PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

    英語を話していても「ネ」と言ってしまう。

    韓国語をやる前は中国語と英語をやっていました。久しぶりに英語のSkypeレッスンを受けてみました。フリートークです。実はこの学校のシステムでポイントを使わないと6ヶ月でポイントがなくなってしまうんです。前回3回ほどは予約だけして、ポイントの延長をしていました。

    今回もそのつもりでしたが、その学校のNo.1の先生のスロットが開いていたので、ホントに受けてみました。2年近く英語を話していません。外国語で話そうとすると、韓国語が出てくるのです。その学校は韓国人の設立者がフィリピンに作った英会話学校で、韓国人の生徒をメインに教えていますが、Skype英会話学校とも提携しているのか、その学校の先生たち(フィリピン人)のレッスンをSkypeで受けることが出来ます。

    そのため先生もある程度は韓国語が分かるので、僕が英語に韓国語を混ぜて話しても、それほど違和感はなかったようです。混ざっていたのは最初の5分ぐらいで、後は英語で竹島談義になりました。(笑)

    でも不思議なんですが、最後まで相槌は韓国語の「ネ」でした。僕自身もシックリくるし、先生も嫌がっていなかったので、それで通しました。英語の相槌はもう打てなくなってしまったようです。

    こんな男に誰がした ♪ (笑)



    にほんブログ村 外国語ブログ 韓国語へ
    にほんブログ村
    PR

    お名前
    タイトル
    文字色
    URL
    コメント
    パスワード   Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字
    非公開コメント
    [169]  [166]  [165]  [164]  [163]  [162]  [161]  [160]  [159]  [158]  [157


        ◆ graphics by アンの小箱 ◆ designed by Anne ◆

        忍者ブログ [PR]