여보세요. 안녕하세요. 저는 Sam이라고 해요. 저는 일본사람이에요. 한국어를 조금 공부했지만, 별로잘 못해요. 천천히 말해 주세요. 실은 방을 예약하고 싶어요. 잘 알아 듣지 못해서 한번 더 말해 주세요. 정말 미안해요. 다음 달 15일부터 5일간입니다. 요금은 얼마예요? 하루밤 얼마예요? 5일 숙박하면 할인해줘요? 그것은 얼마예요? 열쇠는 잠글수 있어요? 방에 화장실이 있어요? 욕조 있어요? 샤워 있어요? 연장할수 있어요? 케이블 TV 볼수 있어요? 인터넷할 수 있어요? 선불금, 보증금 필요해요? 아침식사는 무료예요? 아침 식사는 몇 시부터 몇 시까지예요? 근처에 슈퍼가 있어요? 뭐라고 하는 슈퍼예요? 근처에 식당이 있어요? 맛있어요? 값(가격)은 어때요? 가까운 역은 뭐라고 해요?
걸어서 몇 분정도 걸려요? 민박 근처에 무언가 표적이 되는거 있어요? 지금 괜찮아요? 다시 전화할게요. 언제라면 괜찮아요? 네, 몇 시예요? 그 XXX가 뭐예요? (어떤)무슨 의미예요? 영어로 무슨 말이에요? 전부 영어로 말할 필요는 없어요. XXX는 영어로 말하면 뭐예요? 신용 카드는 사용할(쓸) 수 있어요? 지불은 현금 뿐이에요? 제 예정은... 1월 15일에 아시아나로 오후 2시에 인천 공항에 도착해요. 아마, 오후 4시쯤 될거예요. 입국 수속도 있기 때문에 그리고, 택시로 롯데월드호텔에 가겠어요. 도착하는대로 전화를 하겠으니까 마중 올수 있어요? 그럼 어디까지라면 올수 있어요? 서비스가 안 좋으시네요. 그럼 됐어요. 다른곳을 찾아보겠어요. (알아보겠어요.) 안돼요. 마중 나와 주시지 않으면, 찾아 갈수 없어요. 한국사람한테는 쉬운 일이겠지만, 일본사람한테는 어려운 일이에요. 외국사람이에요. 네, 그래요. 고맙습니다. (고마워요) 아저씨는 좋은 사람이군요.(사람이세요) 네 뭐라고 말했어요? 별 말씀 다 하세요 저는 듣기 좋은 말만 하는거 아니예요. 방에 주방이 있어요? (키친 부엌 ) 냉장고는 있어요? 온돌방이에요? 에어컨방이에요? 온돌방은 무서워요. 옛날, 가스 중독으로 사람이 죽었다고 들은 적이 있어요? 아직은 죽고 싶지 않아요. にほんブログ村